11月1日

医療通訳コースの試験の日程が発表になりました。

来年3月21日: 通訳実地試験(LL教室で実施)

  3月28日: 筆記試験

どちらも学校で実施予定ですが、はたしてできるの?という点がまず気になります。

さらに、オンラインで授業をしていると、辞書をみながらでもこたえられるため、きちんと覚えていない箇所多数。

今日もDPT(ワクチンの種類)は何のワクチンときかれて、ジフテリア、百日咳、破傷風の混合ワクチンだと答えられず、行先が不安。

それでなくても、医療英語の単語はラテン語語源のものが多く、発音、スペルどちらも難しいので、

話しても、筆記試験でもかなりの難関になりそう。

このクラスの試験くらい合格したいな!!と 作戦をたてたほうがよさそうです。