今日はせっせと翻訳するぞ！！と気合を入れ、文章だけのページは翻訳が終了しました。私が引き受けた文書は、4割近くが添付資料の表やグラフなので、その中の文字を翻訳していく作業が残っています。 文章を読んでいて気がついたのですが、どうもネイティブ…

今日は、後期最初の授業日。教室へ行ってみたらだれもいません。 事務室に戻り、担任を呼んでもらったら生徒が教室を間違えていたためとわかりました。 午後も仕事があったので昨日から翻訳は進んでいません。 明日はがんばるぞ！！と薬物の用語を調べながら…