このところ、クラスでリーディングの精度とスピードに悩んでいます。 通訳クラスでは訳した文章を読んではいけないので、かなり長い文章でもその場で訳すことになります。以前家で読んだときにはまとまって訳せていたのに、クラスで訳してみるとなんだか変。…

12月になってしまいました。 あいかわらず時間に追われているのですが、その中ですっかり忘れていたことがあります。 スポーツジムの会員になっているのに、全然いっていない！！ 昨年、握ひざ（裏側のすじ）を痛めてからまったくいっていません。スケジュー…