10月19日

どたばたしているうちに、通訳基礎コースの開始日を迎えてしまいました。台風で1週間開始が遅れたため、翻訳の仕事を終えてからクラスがはじまってうれしいです。もしはじまっていたら、初回から宿題をかかえて翻訳することになって地獄!!でした。

今回のクラスは前回と同じ受講生は私を含め3人だけ。

12人のクラスで男性が5人というのもめずらしいですし。。。

今回リーディングはともかく、リスニングは何か対策を考えないと進級できない気がします。。どうすればよいのか。。。